A ces Mentions Légales, l’Utilisateur trouvera toutes les informations relatives aux
conditions légales définissant les relations entre les utilisateurs et le responsable du
site web accessible à l’adresse URL https://el-leon.fr/ (ci-après, le site web), que
Maquinaria Agrícola El León S.A. met à disposition des utilisateurs d’Internet.
L’utilisation du site web implique l’acceptation pleine et entière de chacune des
dispositions incluses dans ces Mentions Légales. Par conséquent, l’utilisateur du site
web doit lire attentivement ces Mentions Légales chaque fois qu’il utilise le site web,
car le texte pourrait être modifié à la discrétion du titulaire du site web, ou en raison
d’un changement législatif, jurisprudentiel ou dans la pratique commerciale.
1.- DONNÉES DU RESPONSABLE DU SITE WEB.
Maquinaria Agrícola El León S.A.
CIF A50013028
Polígono Valdeferrín 104, Ejea de los Caballeros, Zaragoza
50600
+34 976 660 258
info@el-leon.es
Maquinaria Agrícola El León S.A. est responsable du Site Web et s’engage à respecter
toutes les exigences nationales et européennes régissant l’utilisation des données
personnelles des utilisateurs.
Ce Site Web garantit la protection et la confidentialité des données personnelles que
vous nous fournissez conformément au Règlement Général sur la Protection des
Données Personnelles (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil, du 27 avril
2016, à la Loi Organique 3/2018, relative à la Protection des Données Personnelles et à
la garantie des droits numériques, ainsi qu’à la Loi sur les Services de la Société de
l’Information et du Commerce Électronique 34/2002 du 11 juillet (LSSI-CE).
2.- OBJET. Le site web permet aux utilisateurs d’accéder à des informations et services
fournis par Maquinaria Agrícola El León S.A. à toute personne ou organisation
intéressée par ceux-ci.
3.- ACCÈS ET UTILISATION DU SITE WEB.
3.1.- Accès et utilisation gratuits du site web.
3.2.- L’inscription des utilisateurs n’est généralement pas requise.
3.3.- L’utilisateur garantit l’exactitude des données personnelles fournies à Maquinaria Agrícola El León
S.A.
4.- CONTENUS DU SITE WEB. Les langues utilisées par le titulaire sur le site web seront
l’espagnol, l’anglais, et le français. Maquinaria Agrícola El León S.A. se réserve le droit
de modifier les contenus sans préavis, ainsi que de les supprimer et de les modifier sur
le site web.
5.- MESURES DE SÉCURITÉ. Les données personnelles communiquées par l’utilisateur
peuvent être stockées dans des bases de données automatisées ou non, dont la
propriété appartient exclusivement à Maquinaria Agrícola El León S.A., assumant
toutes les mesures techniques, organisationnelles et de sécurité qui garantissent la
confidentialité, l’intégrité et la qualité de l’information.
6.- LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. Maquinaria Agrícola El León S.A. n’est pas
responsable des erreurs de sécurité qui pourraient survenir ni des dommages qui
pourraient être causés au système informatique de l’utilisateur.
7.- UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE «COOKIE». Le Site Web peut utiliser des cookies,
qui font partie intégrante des présentes Mentions Légales.
8.- NAVIGATION. Les serveurs Internet peuvent collecter des données non
identifiables de l’utilisateur, telles que les adresses IP, à des fins statistiques.
9.- PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE. Tous les contenus du site web sont
propriété de Maquinaria Agrícola El León S.A. L’utilisation du site web ou de ses
contenus doit être exclusivement privée. Tout autre usage impliquant la copie, la
reproduction, la distribution, la transformation, la communication publique ou toute
autre action similaire, de tout ou partie des contenus du site web est exclusivement
réservé à Maquinaria Agrícola El León S.A., de sorte qu’aucun utilisateur ne peut
effectuer ces actions sans l’autorisation préalable et écrite de Maquinaria Agrícola El
León S.A.
10.- LÉGISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE. Les présentes Mentions
Légales seront interprétées et régies conformément à la législation espagnole.
Maquinaria Agrícola El León S.A. et les utilisateurs, avec renonciation expresse à toute
autre juridiction qui pourrait leur correspondre, se soumettent à celle des tribunaux du
domicile de l’utilisateur pour tout litige découlant de l’accès ou de l’utilisation du site
web. Si l’utilisateur a son domicile dehors de l’Espagne, Maquinaria Agrícola El León
S.A. et l’utilisateur se soumettent, avec renonciation expresse à toute autre juridiction,
aux tribunaux de la province de Zaragoza.
Ces Mentions Légales fassent partie intégrante de la politique de confidentialité de
Maquinaria Agrícola El León S.A. Toute modification sera communiquée via le site web
et sera effective dès sa publication.
Nous vous remercions de votre visite sur notre site web et de votre intérêt pour nos
produits et services. Nous nous engageons à garantir la confidentialité et la sécurité de
vos informations personnelles et à vous offrir une expérience sûre et satisfaisante.
